Harley Hazes viettelevä kohtaaminen ostoskeskuksen poliisin kanssa myymälävarkauden jälkeen

Harley Hazes, ilkikurinen teini, jää kiinni upseeri Millerin varastamisesta ostoskeskuksessa. Viettelevässä liikkeessä hän tarjoaa ulospääsyn, mikä johtaa kuumaan kohtaamiseen toimistossa.

Teinikapinansa kourissa Harley Hazes löysi itsensä ostoskeskuksesta, silmät kiiltävinä oleviin uusiin vempaimiin. Hänen ilkikurinen mielensä sai hänet yrittämään ottaa niitä maksamatta, mutta valitettavasti hän jäi kiinni valppaan ostoskeskuksen poliisin teosta. Tiukan ja arvovaltaisen sijasta upseeri huomasi houkuttelevansa outoa vetoa nuoreen, viattoman näköiseen varkaaseen. Hänen silmänsä lukittuivat hänen silmiensä väliin, hiljainen kommunikaatio kulki niiden välillä, lupaus toisenlaisesta rangaistuksesta. Upseeri, joka ei voinut vastustaa pienen brunetin viehätystä, kutsui hänet toimistoonsa. Siellä tapauksesta ilmoittamisen varjolla hän johdatti hänet viettelevästi sohvalle, kädet tutkien hänen vartaloaan. Kohtaus kärjistyi nopeasti, kun upseerit ammattimainen käytös sulaen pois hänen huristellessaan nuorta varkaa. Huumaava viattomuuden, syyllisyyden ja halun sekoitus, joka jätti molemmat osapuolet hengästyneiksi ja tyytyväisiksi.